Clifton-Fine Hospital — Hỗ trợ tài chính & Chăm sóc từ thiện

Những gì luật New York bảo đảm cho bạn

Theo New York Hospital Financial Assistance Law (Public Health Law §2807-k), Clifton-Fine Hospital phải cung cấp dịch vụ chăm sóc MIỄN PHÍ cho bệnh nhân không có bảo hiểm có thu nhập bằng hoặc thấp hơn 200% Mức Nghèo Liên bang, và chăm sóc giảm giá cho bệnh nhân có thu nhập lên đến 400%.

Đây chỉ là mức tối thiểu theo luật — Clifton-Fine Hospital có thể hỗ trợ hào phóng hơn thế. Cách duy nhất để biết là nộp đơn, và nộp đơn thì luôn miễn phí.

Tình trạng nhập cư của bạn không thể được dùng để quyết định bạn có đủ điều kiện hay không — luật New York cấm bệnh viện xem xét điều đó. Việc đủ điều kiện chỉ phụ thuộc vào thu nhập của gia đình bạn.

Nếu hóa đơn của bạn được giảm giá, luật New York giới hạn nó ở một phần của mức Medicaid: 10% nếu thu nhập hộ gia đình đến 300% Mức Nghèo Liên Bang, và 20% đến 400% — thường thấp hơn nhiều so với giá niêm yết. Nếu hóa đơn của bạn cao hơn, hãy yêu cầu bệnh viện sửa lại.

Bạn được bảo vệ khỏi việc thu nợ gắt gao: luật New York cấm bệnh viện kiện bạn, hoặc ép bán hay tịch thu nhà của bạn, để thu hóa đơn này khi thu nhập hộ gia đình của bạn ở mức 400% Mức Nghèo Liên Bang trở xuống.

Cách nộp đơn

Khi bạn gọi, hãy nói: “Tôi muốn nộp đơn xin hỗ trợ tài chính (chăm sóc từ thiện) cho một hóa đơn bệnh viện. Anh/chị có thể gửi cho tôi đơn đăng ký và cho tôi biết tôi cần những giấy tờ nào không?”