Sobre Cobijo Health
Cobijo Health es un proyecto sin fines de lucro independiente que construye una herramienta gratuita y multilingüe para ayudar a pacientes de bajos ingresos, sin seguro e inmigrantes a obtener la ayuda económica que les corresponde por ley para sus facturas médicas.
Por qué existimos
La ley obliga a todos los hospitales de California — a través de la Ley de Precios Justos de los Hospitales (Hospital Fair Pricing Act) — a ofrecer atención gratuita o con descuento a los pacientes que no pueden pagar sus facturas. Los hospitales sin fines de lucro deben hacer lo mismo por ley federal (IRS §501(r)). Pero en la práctica esta ayuda está escondida: las reglas de cada hospital están en un PDF legal aparte, largo y difícil de entender, que casi nunca se traduce y nunca está reunido en un solo lugar. Las personas que sí califican terminan en cobranzas. El trabajo de Cobijo es ser la puerta de entrada a la ayuda que ya le corresponde.
Cómo funciona
Usted nos dice su hospital, sus ingresos y el tamaño de su hogar. En segundos, Cobijo le dice si podría calificar para atención gratuita o con descuento en ese hospital en particular — con el límite de ingresos —, revisa si califica para Medi-Cal y Covered California, le explica sus derechos si una factura está en cobranzas y le escribe una carta de solicitud lista para enviar. Es gratis, funciona en muchos idiomas y no guarda nada de lo que usted escribe.
Cómo usamos la inteligencia artificial (y dónde las personas siguen a cargo)
La IA hace un solo trabajo aquí: leer. Usamos modelos de lenguaje para leer los PDF de las políticas de ayuda económica de los hospitales y extraer las reglas de elegibilidad de cada uno en un conjunto de datos estructurado — un trabajo que de otro modo tomaría años de transcripción manual. En la mayoría de los estados las reglas vienen directamente de la ley estatal, sin ningún modelo involucrado. Ninguna IA se ejecuta cuando usted usa esta herramienta. Su resultado se calcula con reglas publicadas, y su elegibilidad para beneficios con reglas públicas de código abierto (PolicyEngine). Cada número leído por IA se guarda junto con el documento del que salió y su fecha de vigencia. Solo el hospital puede aprobar su ayuda.
De dónde viene nuestra información
- El registro oficial de políticas de ayuda económica de los hospitales de California (HCAI)
- La Ley de Precios Justos de los Hospitales de California (Health & Safety Code §127400 y siguientes)
- Los requisitos federales de atención caritativa para hospitales sin fines de lucro (IRS §501(r))
- Las reglas de elegibilidad de Medi-Cal y Covered California (a través de PolicyEngine)
Todo lo que crea Cobijo — la base de datos y las herramientas — es de código abierto y datos abiertos, para que cualquiera pueda revisar nuestro trabajo o construir sobre él.
Quiénes estamos detrás
Cobijo Health fue fundado por Ian Duncan, quien construye el producto de principio a fin. Estamos buscando patrocinio fiscal de una organización 501(c)(3) establecida, y formando un grupo asesor: un abogado de salud o de organizaciones sin fines de lucro, un experto en acceso a la salud, y personas con experiencia propia con deudas médicas. Si quiere ayudar, nos encantaría saber de usted.
Cómo participar
Cobijo Health está en sus inicios, es abierto y se construye a la vista de todos. Hay tres formas de ayudar, todas reales y ninguna requiere dinero.
Únase a nuestra junta fundadora
Buscamos asesores y revisores voluntarios: un abogado de salud o de organizaciones sin fines de lucro, un experto en acceso a la salud, alguien que pueda revisar las reglas de caridad de un estado una vez al año, y personas con experiencia propia con deudas médicas. Unas pocas horas al año, impacto real. Escríbanos.
Voluntariado o alianzas
Necesitamos especialmente hablantes nativos que revisen nuestras traducciones: ofrecemos 10 idiomas, actualmente con asistencia automática. También nos encantaría saber de clínicas, grupos de asistencia legal y organizaciones comunitarias que llegan a los pacientes para quienes fue creado Cobijo. Escríbanos.
Apoye el trabajo abierto
La herramienta es gratuita y de código abierto, y estamos publicando los datos estado por estado. Ponga una estrella o contribuya al proyecto en GitHub — es un bien público genuino, y cada poco de visibilidad ayuda a que los pacientes lo encuentren.
Cobijo Health le da información, no asesoría legal, médica, financiera ni de impuestos. Los resultados son cálculos aproximados basados en lo que usted escribe y en las políticas públicas de los hospitales — no son una decisión ni una garantía. Solo el hospital puede decidir si usted califica. Cobijo no está afiliado a ningún hospital, ni cuenta con su respaldo, ni actúa en su nombre.
Revise su factura ahora [email protected]
Esta página se tradujo con ayuda de una máquina y está siendo revisada por hablantes nativos. La versión en inglés es la que manda. ¿Ve un error? Escriba a [email protected].