首页 › 如果你在加州没有身份，如何获得医院账单帮助

如果你在加州没有身份，如何获得医院账单帮助

如果你没有合法身份，又在为一张医院账单发愁，在加州你仍然有实实在在的选择——而且寻求帮助通常不会影响你的移民案件。下面是你有权获得的帮助，以及如何安全地去申请。

慈善医疗（charity care）不取决于你的移民身份

根据加州的 Hospital Fair Pricing Act（医院公平定价法，Health & Safety Code §127400 及后续条款），医院必须根据你的收入和家庭人数提供免费或折扣的医疗服务——而不是根据你的移民身份。医院通常不能要求你提供社会安全号（Social Security number）或合法身份证明才给你慈善医疗；如果你缺少某份文件，往往可以用一份签名声明来代替。申请是完全免费的。

无论身份，都可申请紧急和全面的 Medi-Cal

Emergency Medi-Cal（紧急医疗补助，即限定范围的 Medi-Cal）为符合收入条件的人承保急诊和紧急医疗，不论移民身份，而且可以追溯适用于近期发生的急诊。自2024年1月1日起，加州还向所有符合收入条件的成年人开放了全面的 Medi-Cal，不论移民身份。如果你收入较低，值得查一查 Medi-Cal 是否能承担这张账单。

寻求帮助通常不会影响你的移民案件

联邦的“public charge”（公共负担）规则并不会把大多数医疗保障算作对你不利的因素。使用 Medi-Cal（在机构中的长期护理除外）、紧急医疗服务、医院慈善医疗或 Covered California，在绿卡或签证的决定中通常不会对你不利。这是一般性信息，不是法律意见——如果你有具体案件，非营利的移民律师可以帮你确认哪些规定适用于你。

Cobijo 能如何帮你——免费、私密、用你的语言

Cobijo Health 是一个免费的非营利工具。我们不询问你的移民身份，也不保存你填写的任何内容。告诉我们你的医院、收入和家庭人数，我们就会告诉你是否可能符合那里免费或折扣医疗的条件，帮你筛查 Medi-Cal 资格，并用你的语言为你写一封可以寄出的申请信。

要记住的要点

• 医院慈善医疗依据的是收入，而不是移民身份。
• 申请时通常不需要社会安全号或身份证明。
• Emergency Medi-Cal 承保急诊，不论身份。
• 使用医疗服务或 Medi-Cal 通常不会影响公共负担（public charge）的判定。
• Cobijo 不询问你的身份，也不保存你填写的任何内容。

分享或打印本页
cobijohealth.org

本页面由机器辅助翻译，正在由母语人士审核中。以英文版本为准。发现错误？请发邮件至 [email protected]。