Home › Tulong sa bayarin ng ospital kung ikaw ay undocumented sa California
Tulong sa bayarin ng ospital kung ikaw ay undocumented sa California
Kung ikaw ay undocumented at nag-aalala sa isang bayarin ng ospital, mayroon ka pa ring totoong mga opsyon sa California — at ang paghingi ng tulong ay kadalasang hindi makakaapekto sa iyong immigration case. Narito ang mga bagay na karapatan mo at kung paano ito hilingin nang ligtas.
Ang charity care ay hindi nakadepende sa iyong immigration status
Sa ilalim ng Hospital Fair Pricing Act ng California (Health & Safety Code §127400 at mga sumusunod), kailangan ng mga ospital na mag-alok ng libre o may diskwentong pangangalaga base sa iyong kita at laki ng pamilya — hindi sa iyong immigration status. Sa pangkalahatan, hindi maaaring hilingin ng ospital ang isang Social Security number o patunay ng legal na status para bigyan ka ng charity care, at kung wala kang isang dokumento, kadalasan ay maaari ka na lang magbigay ng nilagdaang pahayag. Walang bayad ang mag-apply.
Emergency at full-scope Medi-Cal, anuman ang status
Ang Emergency Medi-Cal (restricted-scope Medi-Cal) ay sumasaklaw sa emergency at urgent care para sa mga taong kwalipikado sa kita anuman ang immigration status, at maaari itong i-apply nang paatras para sa isang kamakailang emergency. Simula Enero 1, 2024, binuksan din ng California ang full-scope Medi-Cal sa lahat ng kwalipikado sa kita na adulto anuman ang immigration status. Kung mababa ang iyong kita, sulit na tingnan kung sasaklawin ng Medi-Cal ang bayarin.
Ang paghingi ng tulong ay kadalasang hindi makakaapekto sa iyong immigration case
Ang pederal na tuntunin na “public charge” ay hindi ibinibilang laban sa iyo ang karamihan ng health coverage. Ang paggamit ng Medi-Cal (maliban sa pangmatagalang pangangalaga sa isang institusyon), emergency medical services, hospital charity care, o Covered California ay sa pangkalahatan ay hindi ibinibilang laban sa iyo sa isang desisyon ng green-card o visa. Ito ay pangkalahatang impormasyon, hindi legal na payo — kung mayroon kang partikular na kaso, maaaring kumpirmahin ng isang nonprofit na immigration attorney kung ano ang naaangkop sa iyo.
Paano makakatulong ang Cobijo — libre, pribado, sa iyong wika
Ang Cobijo Health ay isang libre at nonprofit na kasangkapan. Hindi namin tinatanong ang iyong immigration status at hindi namin sino-save ang anumang iyong ilalagay. Sabihin sa amin ang iyong ospital, kita, at laki ng pamilya, at ipapakita namin kung maaari kang maging kwalipikado para sa libre o may diskwentong pangangalaga doon, susuriin ka namin para sa Medi-Cal, at isusulat ka namin ng isang request letter na maaari mong ipadala — sa iyong wika.
Ang dapat tandaan
- Ang hospital charity care ay base sa kita, hindi sa immigration status.
- Sa pangkalahatan ay hindi mo kailangan ng Social Security number o patunay ng status para mag-apply.
- Sinasaklaw ng Emergency Medi-Cal ang mga emergency anuman ang status.
- Ang paggamit ng health care o Medi-Cal ay sa pangkalahatan ay hindi makakaapekto sa isang public-charge na desisyon.
- Hindi tinatanong ng Cobijo ang iyong status at walang sino-save na anumang iyong ilalagay.
Tingnan kung anong tulong ang maaari mong makuha
Sagutin ang ilang mabilis na tanong — walang tinatanong na status, walang sino-save — at makakuha ng personalized na plano kasama ang isang handa nang ipadalang liham, libre at sa iyong wika.
Tingnan kung kwalipikado ka →Ang Cobijo Health ay nagbibigay sa iyo ng impormasyon, hindi legal, medikal, pinansyal, o payong pang-buwis. Ang mga resulta ay tantiya lamang batay sa iyong inilagay at sa mga pampublikong patakaran ng ospital — hindi ito desisyon o garantiya. Ang ospital lamang ang makapagpapasya kung ikaw ay kwalipikado. Ang Cobijo ay hindi kaakibat, hindi inendorso, at hindi kumikilos sa ngalan ng anumang ospital.
cobijohealth.org
Ang pahinang ito ay isinalin gamit ang tulong ng makina at sinusuri pa ng mga katutubong tagapagsalita. Ang bersyong Ingles ang opisyal. May nakita kang mali? Mag-email sa [email protected].