Trang chủ › Medi-Cal và hỗ trợ từ thiện bệnh viện: nên dùng cái nào?

Medi-Cal và hỗ trợ từ thiện bệnh viện: nên dùng cái nào?

Khi bạn không thể trả viện phí ở California, có hai loại hỗ trợ rất khác nhau có thể áp dụng — và nhiều người không biết rằng họ có thể sử dụng cả hai. Dưới đây là sự khác biệt và thứ tự nên nộp đơn.

Medi-Cal: bảo hiểm y tế nhà nước lâu dài

Medi-Cal là chương trình Medicaid của California — bảo hiểm y tế miễn phí hoặc chi phí thấp dành cho người có thu nhập thấp. Chương trình bao gồm chi phí điều trị từ nay về sau, và có thể áp dụng hồi tố để chi trả chi phí trong ba tháng trước khi bạn nộp đơn. Nếu bạn đã tham gia Medi-Cal, bạn thường không bị tính phí cho các dịch vụ được bảo hiểm. Medi-Cal là hỗ trợ rộng nhất vì đây là bảo hiểm thực sự, lâu dài.

Hỗ trợ từ thiện: sự giúp đỡ của bệnh viện cho một hóa đơn cụ thể

Hỗ trợ từ thiện (hỗ trợ tài chính) là chương trình riêng của bệnh viện nhằm giảm hoặc xóa một hóa đơn cụ thể. Theo Đạo Luật Định Giá Công Bằng Bệnh Viện của California (Hospital Fair Pricing Act), các bệnh viện phải cung cấp dịch vụ miễn phí hoặc giảm giá cho bệnh nhân đủ điều kiện, và bệnh nhân đủ điều kiện không thể bị tính phí cao hơn mức Medicare hoặc Medi-Cal trả. Tùy thuộc vào bệnh viện, bệnh nhân có thu nhập lên đến 400% Mức Nghèo Liên Bang (Federal Poverty Level) có thể đủ điều kiện — kể cả khi thu nhập của họ cao hơn mức đủ điều kiện Medi-Cal.

Bạn có thể sử dụng cả hai — hãy nộp đơn Medi-Cal trước

Đây không phải là lựa chọn hoặc cái này hoặc cái kia. Hãy nộp đơn Medi-Cal trước: nếu bạn đủ điều kiện, Medi-Cal có thể chi trả toàn bộ hóa đơn, kể cả hồi tố. Nếu Medi-Cal không bao gồm tất cả — hoặc thu nhập của bạn hơi cao để đủ điều kiện Medi-Cal — hãy nộp đơn hỗ trợ từ thiện của bệnh viện cho phần còn lại. Không có bảo hiểm hoặc có hóa đơn không thể thanh toán chính là đối tượng mà cả hai chương trình hướng đến.

Chương trình nào phù hợp với bạn

Nếu thu nhập của bạn thấp, hãy bắt đầu với Medi-Cal — đây là bảo hiểm lâu dài và có thể xóa hóa đơn. Nếu thu nhập của bạn cao hơn một chút, hoặc bạn cần giảm một hóa đơn cụ thể ngay bây giờ, hỗ trợ từ thiện theo Đạo Luật Định Giá Công Bằng là con đường phù hợp. Chưa chắc mình thuộc trường hợp nào? Đó chính là lý do Cobijo tồn tại: hãy cho chúng tôi biết bệnh viện, thu nhập và quy mô hộ gia đình của bạn — chúng tôi sẽ xem xét đủ điều kiện cho cả hai và viết thư yêu cầu cho bạn.

Cách lựa chọn

• Medi-Cal là bảo hiểm lâu dài; hỗ trợ từ thiện giảm hóa đơn của một bệnh viện cụ thể.
• Medi-Cal có thể áp dụng hồi tố lên đến ba tháng.
• Hỗ trợ từ thiện có thể áp dụng ngay cả khi thu nhập của bạn cao hơn mức đủ điều kiện Medi-Cal (lên đến 400% Mức Nghèo Liên Bang).
• Bạn có thể sử dụng cả hai — hãy nộp đơn Medi-Cal trước, sau đó nộp đơn hỗ trợ từ thiện cho phần còn lại.
• Với Medi-Cal, bạn thường không bị tính phí cho các dịch vụ được bảo hiểm.

Chia sẻ hoặc in trang này
cobijohealth.org

Trang này được dịch với sự hỗ trợ của máy và đang được người bản ngữ xem lại. Bản tiếng Anh là bản chính thức. Phát hiện lỗi? Hãy gửi email tới [email protected].