الرئيسية › فاتورة غرفة طوارئ بلا تأمين في كاليفورنيا

فاتورة غرفة طوارئ بلا تأمين في كاليفورنيا

زيارة غرفة الطوارئ بلا تأمين قد تؤدّي إلى فاتورة مخيفة — لكن تلك الفاتورة غالبًا قابلة للتخفيض، وأحيانًا تُمحى. تمنح القوانين الفيدرالية وقوانين كاليفورنيا مرضى الطوارئ غير المؤمَّن عليهم حمايات حقيقية. إليك كيف تستفيد منها.

كان على غرفة الطوارئ علاجك — وما زال بإمكانك الحصول على مساعدة في الدفع

بموجب القانون الفيدرالي EMTALA، يجب على غرف الطوارئ فحص وتثبيت حالة أي شخص لديه حالة طارئة بغضّ النظر عن قدرته على الدفع أو حالته التأمينية. تلقّي رعاية طارئة لم تستطع دفع ثمنها مقدّمًا أمر طبيعي ومتوقّع. والآن بعد أن أصبحت لديك الفاتورة، يمكنك التقديم للمساعدة المالية للمستشفى — كونك غير مؤمَّن عليك هو بحدّ ذاته سبب شائع للتأهّل.

قد تتأهّل لـ Medi-Cal — حتى بأثر رجعي

إذا كان دخلك منخفضًا، فقد يغطّي Medi-Cal الزيارة. يمكن تطبيق Medi-Cal بأثر رجعي لتغطية الرعاية في الأشهر الثلاثة السابقة لتقديمك الطلب، لذا فإن حالة طارئة صدرت لك فاتورة عنها بالفعل قد تظلّ مغطّاة. تقدّم كثير من المستشفيات أيضًا Hospital Presumptive Eligibility (الأهلية الافتراضية للمستشفى)، التي يمكن أن تمنح Medi-Cal مؤقتًا في الحال. يغطّي Emergency Medi-Cal الحالات الطارئة بغضّ النظر عن حالة الهجرة.

لا يمكن مطالبتك بأكثر من اللازم إن كنت مؤهّلًا

بموجب قانون كاليفورنيا Hospital Fair Pricing Act، لا يمكن مطالبة المرضى المؤهّلين من ذوي الدخل المنخفض وغير المؤمَّن عليهم بأكثر من المبلغ الذي سيدفعه Medicare أو Medi-Cal مقابل الرعاية نفسها — وغالبًا أقل بكثير من "السعر المعلَن" على الفاتورة. حسب المستشفى، يمكن للمرضى الذين يبلغ دخل أسرتهم حتى 400% من Federal Poverty Level (مستوى الفقر الفيدرالي) — نحو 60,000$ لشخص واحد أو نحو 125,000$ لأسرة من أربعة أفراد — أن يتأهّلوا لخصم.

ماذا تفعل بالفاتورة الآن

لا تتجاهلها، ولا تتعجّل في دفع المبلغ كاملًا. قدّم طلبًا للمساعدة المالية للمستشفى وتحقّق مما إذا كنت تتأهّل لـ Medi-Cal — فأيّ منهما قد يمحو الرصيد أو يقلّصه. اطلب فاتورة مفصّلة وتحقّق منها بحثًا عن أخطاء. يمكنك التقديم للمساعدة حتى لو كانت الفاتورة قديمة بالفعل أو لدى شركة تحصيل.

ما تفعله أولًا

• قدّم طلبًا للمساعدة المالية للمستشفى — غالبًا ما يتأهّل غير المؤمَّن عليهم.
• تحقّق من Medi-Cal، بما في ذلك التغطية بأثر رجعي للأشهر الثلاثة الماضية.
• اسأل عمّا إذا كان المستشفى يقدّم Presumptive Eligibility للحصول على Medi-Cal في الحال.
• إن كنت مؤهّلًا، لا يمكن مطالبتك بأكثر من أسعار Medicare/Medi-Cal.
• احصل على فاتورة مفصّلة واعترض على أي أخطاء.

شارك هذه الصفحة أو اطبعها
cobijohealth.org

تُرجمت هذه الصفحة بمساعدة الترجمة الآلية، وهي قيد المراجعة من متحدثين أصليين باللغة. النسخة الإنجليزية هي المعتمدة. هل لاحظت خطأً؟ راسلنا على [email protected].