Inicio › Medi-Cal vs. ayuda financiera del hospital: ¿cuál conviene usar?
Medi-Cal vs. ayuda financiera del hospital: ¿cuál conviene usar?
Cuando no puedes pagar una factura del hospital en California, pueden aplicar dos tipos de ayuda muy diferentes — y muchas personas no saben que pueden usar los dos. Aquí te explicamos la diferencia y el orden en que debes solicitarlos.
Medi-Cal: cobertura de salud continua del gobierno
Medi-Cal es el programa Medicaid de California — seguro médico gratuito o de bajo costo para personas de bajos ingresos. Cubre la atención futura y también puede aplicarse de forma retroactiva para cubrir la atención de los tres meses anteriores a tu solicitud. Si estás inscrito en Medi-Cal, en general no deberías recibir ninguna factura por los servicios cubiertos. Medi-Cal es la ayuda más amplia porque es una cobertura real y continua.
Ayuda financiera del hospital: apoyo con una factura específica
La ayuda financiera del hospital (charity care) es el programa propio del hospital para reducir o cancelar una factura en particular. Bajo la Ley de Precios Justos Hospitalarios de California (Hospital Fair Pricing Act), los hospitales deben ofrecer atención gratuita o con descuento a los pacientes que califiquen, y no pueden cobrarles más de lo que pagaría Medicare o Medi-Cal. Según el hospital, los pacientes con ingresos de hasta el 400% del Nivel Federal de Pobreza (Federal Poverty Level) pueden calificar — incluso si ganan demasiado para Medi-Cal.
Puedes usar ambos — solicita Medi-Cal primero
No tienes que elegir uno u otro. Solicita Medi-Cal primero: si calificas, puede cubrir la factura por completo, incluso de forma retroactiva. Si Medi-Cal no cubre todo — o tus ingresos son un poco altos para calificar — solicita la ayuda financiera del hospital para lo que quede. Estar sin seguro o tener una factura que no puedes pagar es exactamente la situación para la que existen ambos programas.
Cuál es la opción adecuada para ti
Si tus ingresos son bajos, empieza con Medi-Cal — es cobertura continua y puede eliminar la factura. Si ganas un poco más, o necesitas que reduzcan una factura específica ahora mismo, la ayuda financiera del hospital bajo la Ley de Precios Justos es el camino. ¿No sabes dónde te ubicas? Para eso está Cobijo: cuéntanos tu hospital, tus ingresos y el tamaño de tu hogar, y nosotros te evaluamos para ambas opciones y redactamos tu carta de solicitud.
Cómo elegir
- Medi-Cal es seguro continuo; la ayuda financiera del hospital reduce la factura de ese hospital.
- Medi-Cal puede ser retroactivo hasta tres meses.
- La ayuda financiera del hospital puede aplicar aunque ganes demasiado para Medi-Cal (hasta el 400% del Nivel Federal de Pobreza).
- Puedes usar ambos — solicita Medi-Cal primero, luego la ayuda financiera del hospital para el resto.
- Con Medi-Cal, en general no deberías recibir factura por los servicios cubiertos.
¿No sabes para cuál calificas?
Cobijo te evalúa para Medi-Cal y la ayuda financiera de tu hospital, y redacta tu carta — gratis, en tu idioma, sin guardar nada.
Ver si califico →Cobijo Health le da información, no asesoría legal, médica, financiera ni de impuestos. Los resultados son cálculos aproximados basados en lo que usted escribe y en las políticas públicas de los hospitales — no son una decisión ni una garantía. Solo el hospital puede decidir si usted califica. Cobijo no está afiliado a ningún hospital, ni cuenta con su respaldo, ni actúa en su nombre.
cobijohealth.org
Esta página se tradujo con ayuda de una máquina y está siendo revisada por hablantes nativos. La versión en inglés es la que manda. ¿Ve un error? Escriba a [email protected].