Inicio › Ayuda con la factura del hospital si eres indocumentado en California
Ayuda con la factura del hospital si eres indocumentado en California
Si eres indocumentado y te preocupa una factura del hospital, todavía tienes opciones reales en California, y pedir ayuda por lo general no afectará tu caso migratorio. Esto es lo que te corresponde y cómo pedirlo de forma segura.
La atención de caridad no depende de tu estatus migratorio
Bajo la Hospital Fair Pricing Act de California (Health & Safety Code §127400 y siguientes), los hospitales deben ofrecer atención gratuita o con descuento según tus ingresos y el tamaño de tu familia, no según tu estatus migratorio. Por lo general, un hospital no puede exigir un número de Seguro Social ni una prueba de estatus legal para darte atención de caridad, y si te falta un documento, muchas veces puedes entregar en su lugar una declaración firmada. Solicitarlo no cuesta nada.
Medi-Cal de emergencia y de cobertura completa, sin importar tu estatus
Medi-Cal de Emergencia (Medi-Cal de alcance restringido) cubre la atención de emergencia y de urgencia para personas con ingresos que califican, sin importar su estatus migratorio, y puede aplicarse de forma retroactiva a una emergencia reciente. Desde el 1 de enero de 2024, California también abrió Medi-Cal de cobertura completa a todos los adultos con ingresos que califican, sin importar su estatus migratorio. Si tus ingresos son bajos, vale la pena revisar si Medi-Cal puede cubrir la factura.
Pedir ayuda por lo general no afectará tu caso migratorio
La regla federal de «carga pública» (public charge) no cuenta en tu contra la mayoría de la cobertura de salud. Usar Medi-Cal (excepto el cuidado a largo plazo en una institución), servicios médicos de emergencia, la atención de caridad del hospital o Covered California por lo general no se usa en tu contra en una decisión sobre la green card o una visa. Esta es información general, no asesoría legal; si tienes un caso específico, un abogado de inmigración de una organización sin fines de lucro puede confirmar qué aplica en tu situación.
Cómo te puede ayudar Cobijo: gratis, privado y en tu idioma
Cobijo Health es una herramienta gratuita y sin fines de lucro. No preguntamos tu estatus migratorio y no guardamos nada de lo que escribes. Dinos tu hospital, tus ingresos y el tamaño de tu familia, y te mostraremos si puedes calificar para atención gratuita o con descuento allí, te revisaremos para Medi-Cal y te escribiremos una carta de solicitud que puedes enviar, en tu idioma.
Qué recordar
- La atención de caridad del hospital se basa en los ingresos, no en el estatus migratorio.
- Por lo general no necesitas un número de Seguro Social ni prueba de estatus para solicitarla.
- Medi-Cal de Emergencia cubre las emergencias sin importar tu estatus.
- Usar atención médica o Medi-Cal por lo general no afectará una decisión de carga pública.
- Cobijo no pregunta tu estatus y no guarda nada de lo que escribes.
Descubre qué ayuda podrías recibir
Responde unas cuantas preguntas rápidas (sin preguntar tu estatus, sin guardar nada) y recibe un plan personalizado más una carta lista para enviar, gratis y en tu idioma.
Revisa si calificas →Cobijo Health le da información, no asesoría legal, médica, financiera ni de impuestos. Los resultados son cálculos aproximados basados en lo que usted escribe y en las políticas públicas de los hospitales — no son una decisión ni una garantía. Solo el hospital puede decidir si usted califica. Cobijo no está afiliado a ningún hospital, ni cuenta con su respaldo, ni actúa en su nombre.
cobijohealth.org
Esta página se tradujo con ayuda de una máquina y está siendo revisada por hablantes nativos. La versión en inglés es la que manda. ¿Ve un error? Escriba a [email protected].